
“Arte corriente” [Current/Everyday Art] refers to an art that is created in relation to daily life; this is not intended to frame “lo corriente” [the ordinary/current] as something of basic quality because, when accompanying the word “art”, the “ordinary” becomes exceptional. “Arte corriente” is the art that runs through homes and streets when the city itself becomes the museum, and it is the title of the project that MOSIS (Modelos y Sistemas; Arte y Ciudad) [Models and Systems; Art and City] has been working on for the past three years. “Arte Corriente-MMMAP (Mujeres Muertas a Manos de sus Parejas en Madrid, Comunidad)” [Current Art-WWDKBTP (Women Who Died Killed by Their Partners in Madrid, Region)], publicly known as Art-rededor-MAP (Mujeres Asesinadas por sus Parejas en Madrid, Comunidad), is a multi-year project (2023–2026) that consists of creating a platform to bring visibility to social issues of ordinary life through art. To achieve this, it brings art to the public within everyday spaces and times, focusing on topics relevant to social progress through an App featuring a virtual map centered on a specific theme.
The virtual platform or web/app (Art-rededor) marks and records what happened on-site upon the map, associating it with a drawing, a narrative, a story, and in some cases, artistic interventions. These transform the city into a place of memory through art that is discovered while walking. Art-rededor helps people experience Madrid by reflecting on what occurred at any given location on any given day—events for which artists have created works to bring visibility to everyday social issues and themes relevant to social progress. Equipped with an interactive geo-locator, the app on the user’s phone provides information about what is surrounding their current position, putting both the incident and the art into context. It can be visited at the following URL: https://artrededor.fundacionmosis.com/.
The core theme—or primary content—of this platform (Web/App) is gender-based violence, and the map is named M.A.P. because it logs the approximate location where each woman murdered by her partner was killed, offering a drawing and a narrative for each case. Equipped with an interactive geo-locator, the app on the user’s phone provides information about what is surrounding their current position, putting both the incident and the art into context, and turning the city into a sort of museum discovered while walking. All you need to do is visit this URL, download the App, and go to M.A.P.:
https://artrededor1map.fundacionmosis.com
The MOSIS Foundation (Models and Systems; Art and City) is a non-profit organization and an artistic production company that raises civic and social awareness through art, contextualizing urban situations and bringing art directly to the public. This is how Art-rededor was born: a map-based platform that displays art connected to events that occurred in a specific location, right around the neighborhood where you live or where you happen to be.
The project has been developed between 2023 and 2026. There have been several non-sequential milestones: (a) Attendance at a mentoring or acceleration program with EAE Business School; (b) The digitization of the database containing MOSIS’s visual archive on gender-based violence, which can now be used to produce cultural objects, ensuring the continuity of our activity; (c) the publication in book format of the first illustrated archive on gender-based violence in the Region of Madrid (1999–2020), a non-profit institutional dissemination tool that is also educational for training activities; (d) the creation of the Art-rededor Web/App, a GPS-connected platform that brings the user in situ to the art database, loaded with its primary content: MAP.
Project Subsidized by the Ministry of Culture, Tourism and Sports of the Region of Madrid, under the (PRTR) Recovery, Transformation and Resilience Plan, funded by the European Union (Next Generation EU).

Project carried out with the participation of Crea SGR.

Project carried out by the MOSIS team:
Research: Sergio Tombesi and Jana Leo de Blas
Concept, drawings, and texts: Jana Leo de Blas
Database and data processing: Sergio Tombesi
Data review: Borja Álvarez and Isabel Leo de Blas
Text editing: Isabel Leo de Blas
Proofreading: Isaac A. Sánchez Martín
Design: Gearóid Dolan and Jana Leo de Blas
Layout and Typesetting: Borja Álvarez Alonso
Production: Jana Leo de Blas
Videos: Oscar Villasante Ochoa and Simon Lund
Social Media: Cheché Yuguri and Borja Álvarez Alonso
Press / Media Relations: Beatriz Lucas Cabornero
Web: Simon Lund and Cristhian V. Ugo Rojas Rosas
Programming: José Enmanuel Castellanos Gonzalez
Commemorative sculptures: Simon Lund, Borja Álvarez Alonso, Jana Leo, and Isabel Leo
Administration: Sergio Tombesi
And by multiple occasional contributors, including: Cristhian V. Ugo Rojas Rosas, Sara Donoso, Francisco Almandoz Ríos, Margarita de Aizpuru, and others.
__________________________________________________
The MOSIS Foundation (Models and Systems; Art and City) is a non-profit organization and an artistic production company; its mission is to create art with civic and social awareness.







































































































